In Nummer #257 dreht sich alles um die Folge Off-Hour (Schichtende) aus der vierten Staffel von Star Trek: Strange New Worlds. Dass dabei neben vielen Fakten auch der Humor nicht zu kurz kommt, gehört bei Planet Trek fm zum guten Ton.
Diesmal gerät die Crew mitten hinein in eine lebensgefährliche Situation und auf der Krankenstation kämpft Chapel um M’Bengas Leben …
Claudia Kern und Björn Sülter arbeiten auch abseits dieses Podcasts regelmäßig zusammen. Ihre erste gemeinsame Arbeit legten sie im September 2021 vor, als Das Illustrierte Handbuch zur U.S.S. Enterprise NCC-1701-D aus Star Trek: The Next Generation im Cross Cult Verlag erschien. Gemeinsam arbeitete das Duo zuletzt am zweiten Handbuch zu DS9; erneut für CrossCult. Darüber hinaus schreiben die beiden zusammen Texte für Computerspiele, arbeiten an gemeinsamen Buchprojekten (Die Babylon 5-Chronik mit Peter Osteried) oder fertigen Übersetzungen im Romanbereich oder für die Synchronisation von TV-Serien an.
