Bücherecke: Ben Robinson (Hrsg.): Star Trek: Deep Space Nine – Deep Space Nine & Die U.S.S. Defiant – Illustriertes Handbuch

Kennt ihr das? Ihr schaut einen Science-Fiction-Film oder Science-Fiction-Serie und dann seht ihr diese ganzen faszinierenden Raumschiffe und Raumstationen und denkt euch: „Wow, darüber will ich alles wissen.“ Vor allem Fans, die gleichzeitig Pen-&-Paper-Rollenspiele spielen, leiden unter dieser Detailbegeisterung, denn sie lieben es, tief in eine erzählte Welt einzutauchen. Aber auch Technik-Freaks oder einfach glühende Verehrer eines Franchises wollen oft und gern alles wissen, was es zu wissen gibt.

Und weil die Filmstudios das auch wissen, hat sich im Laufe der Zeit eine ganze Unter-Sparte an Begleitbüchern zu Franchises entwickelt, die sich speziell mit der Technik – Fahrzeugen, Raumschiffen und mehr – beschäftigt. So existiert beispielsweise das Haynes Owner’s Workshop Manual für das Ectomobile (und andere Gadgets) der Ghostbusters, es gibt ein Buch mit Plänen der Raumschiffe und Stationen der Alien-Filme und natürlich diverse Lexika mit Raumschiffen und Fahrzeugen der Star Wars-Saga. Auch Star Trek-Fans gehen nicht leer aus. So gab es in den letzten Jahren gleich eine ganze Reihe von Begleitbänden vom britischen Verlag Titan Books, darunter mehrere Illustrated Handbooks. Band 1 der Reihe kam bereits 2021 bei Cross Cult unter dem Titel Star Trek: The Next Generation – Die U.S.S. Enterprise NCC-1701-D – Illustriertes Handbuch heraus. Mit Verspätung hat es nun ein weiterer Band der Reihe auf den deutschen Markt geschafft.

Anflug auf Deep Space 9

Die Textüberschrift hat es ja schon verraten: Im neuen Werk der Reihe geht es um die Raumstation Deep Space 9. Wie schon Band 1 kommt auch dieses Buch im edlen Hardcover mit Spotlack-Veredelung, vollfarbig, mit festen Fotopapierseiten und fadengeheftet daher. Die zahlreichen 3D-Illustrationen von Räumlichkeiten und Ausrüstung im Innenteil sind von hervorragender, die Fotos aus der TV-Serie immerhin von guter Qualität angesichts des doch mäßigen Ausgangsmaterials. Die „äußeren Werte“ wissen also vollends zu überzeugen.

Der Inhalt kann sich ebenso sehen lassen. Wie das Impressum verrät, basiert er größtenteils auf dem einstigen Sammelwerk „Star Trek Fact Files“, das zwischen 1997 und 2002 (auf Deutsch 1999 bis 2004) in 304 Ausgaben erschienen ist. Es wurden jedoch auch einige Ergänzungen und Glättungen vorgenommen. Außerdem wurde das Layout für das Buch in eine etwas modernere, gefällige Form gebracht. Gerade in seiner Konzentration auf sein Thema DS9, Defiant und serienspezifische Ausrüstung hat das Buch also selbst für Besitzer der Loseblatt-Mammutsammlung seinen Wert.

Ein langer Stationsspaziergang

Nach einem umfangreichen Inhaltsverzeichnis, einer Danksagung und einem Vorwort geht es in Kapitel 1 mit der Raumstation DS9 los. Wir nähern uns von außen und erfahren einiges über die Konstruktion (inklusive kommentierter Außenansicht aus allen Perspektiven) sowie die Geschichte der Station, von seiner Inbetriebnahme als cardassianische Erzverarbeitungsanlage Terok Nor bis hin zu seiner Rolle als Bollwerk der Föderation am Tor zum Gamma-Quadranten am Ende des Dominionkriegs. Anschließend stehen einzelne Systeme von DS9 im Fokus, etwa der Fusionsreaktor, die taktischen Systeme, die Manövriertriebwerke, Sensoren und Schilde.

Mit einem Besuch im Operationszentrum wechseln wir ins Innere der Station, wobei nicht nur der Raum an sich und das benachbarte Büro des Kommandanten unter die Lupe genommen werden, sondern auch diverse innere Stationssysteme wie das Turboliftnetzwerk und die Transporter. Weiter geht es mit einem Spaziergang über die berühmte Promenade, wobei natürlich Stopps bei Quark’s Bar, Garaks Schneiderwerkstatt, dem Sicherheitsbüro, der Krankenstation oder dem bajoranischen Tempel eingelegt werden und das Buch auch immer etwas nach links und rechts abschweift, indem es sich nebenbei Themen wie dem Dabo-Spiel, der Gastronomie allgemein, medizinischer Ausrüstung oder dem bajoranischen Glauben widmet. Damit geht das Handbuch weit übers rein Technische hinaus und bietet zugleich zahlreiche kulturelle Hintergrundinformationen.

Den Abschluss des Kapitels bilden dann Wohnquartiere, Frachträume und Luftschleusen, ein guter Übergang übrigens (pun intended) zu den Kapiteln 2 und 3, die sich Runabouts und dem Raumschiff Defiant widmen.

Tapfere, kleine Schiffe

Zunächst geht es im zweiten Kapitel um die für die Serie Deep Space Nine so ikonischen Erkundungsschiffe der Danube-Klasse, ein Zwischending zwischen reinen Shuttles und richtigen Raumschiffen. Erneut fangen wir mit Außenansichten an, danach wird an bemerkenswerte Einsätze erinnert und es werden die verschiedenen Runabouts kurz vorgestellt, von der bekannten U.S.S. Rio Grande bis zur zumindest mir völlig fremden U.S.S. Volga. Nach Einsichten in das Cockpit und Habitatmodul ist dieser Mittelteil des Buchs auch schon beendet.

Mehr Seiten werden in Kapitel 3 dann der Defiant eingeräumt. Die Vorgehensweise bleibt hier die Gleiche. Wir erfahren etwas zur Historie und der Bauweise des Schiffs, inklusive Außenansichten. Obendrein wird ein Deckplan geboten, der allerdings leider, leider recht fragmentarisch bleibt. Hauptbrücke, Maschinenraum, Mannschaftsquartiere, Messe und Krankenstation bekommen jeweils eine Doppelseite, bevor das Kapitel unvermittelt abschweift.

Was folgt, ist ein Kessel Buntes, der meines Erachtens besser in einem Kapitel 4 aufgehoben gewesen wäre, aber das haben sich die Macher gespart. Stattdessen finden sich einfach unkommentiert gegen Ende des Buchs noch Einträge zu beispielsweise Shuttlepods, Handphasern, bajoranischer Ausrüstung sowie Rangabzeichen und Uniformen der Sternenflotte. Das sind, gar keine Frage, alles durchaus spannende Einträge, die eine wunderbare Ergänzung zum vorab Gezeigten darstellen. Sie wirken allerdings ein wenig planlos angehängt.

Ein alphabetischer Index und ein paar Werbeseiten schließen den Band an.

Mein Fazit

Das „Star Trek Deep Space Nine – Deep Space Nine & Die U.S.S. Defiant – Illustriertes Handbuch“ hat nicht nur einen epischen Buchtitel, es ist auch inhaltlich ein episches Buch für jeden Fan der TV-Serie. Die zahlreichen 3D-Illustrationen der Räumlichkeiten vermitteln ein tolles Bild der Schauplätze – und lassen sich nebenbei perfekt für das Rollenspiel „Star Trek Adventures“ nutzen. Auch die sonstige Bebilderung ist reichhaltig, und die Texte bieten eine Unmenge an interessanten Informationen. Zugegeben: Wirklich Neues erfährt der Fan, der alle sieben Serien-Staffeln gesehen und verinnerlicht hat, kaum, denn praktisch alles Wissen stammt eben aus der Serie. Ergänzt wurde nur sehr wenig. Dennoch: Als Überblickswerk und zusammenfassendes Begleitbuch zu „Deep Space Nine“ ist das Buch allen zu empfehlen, die sich gern in alle Detail „ihres“ Universums vertiefen. Hintergründe und Anekdoten zur Produktion darf man aber keine erwarten.

Star Trek Deep Space Nine – Deep Space Nine & Die U.S.S. Defiant – Illustriertes Handbuch von Ben Robinson (Hrsg.)

Cross Cult 2025 / ISBN: 978-3-96658-913-0

200 S., Hardcover, deutsch

Preis: 35,00 EUR

Informationen zum Redakteur