Claudia Kern

Claudia Kern ist Raumschiff-Kapitänin, Autorin, Journalistin, Übersetzerin, Moderatorin, Podcasterin und Expertin für Milchkaffee in Deutschland. Die mehrfache Bestsellerautorin blickt auf unzählige Romane, Beiträge zu Heftromanen, preisgekrönte Übersetzungen und andere Werke zurück. Im journalistischen Bereich schrieb sie zahllose Sachbücher und lieferte von 1999 bis 2011 die Kolumne "Kernspaltereien" in der "SpaceView". Diese führt sie seit 2012 auch in der "GEEK!" fort. 2018 wurde sie mit dem Kurd-Laßwitz-Preis für die Beste Übersetzung für "Licht" von Connie Willis ausgezeichnet. Zudem überträgt sie Computerspiele, TV-Serien und Romane jeder Art. Bei all diesen Tätigkeiten findet sie sogar noch Zeit, seit vielen Jahren die Gästebetreuung der FedCon und der MagicCon zu leiten und gemeinsam mit Björn stundenlang bei "Planet Trek fm" über Trek und die Welt zu plaudern. Bei "Planet Trek" ist Claudia für die schwierigen Entscheidungen und weise Einlassungen zuständig. Merke: Was nicht über Claudias Schreibtisch gegangen ist, ist noch nicht entschieden.